Certamente! Ecco la traduzione completa in inglese, strutturata per essere chiara, professionale e orientata alla vendita.

Our season opening is just around the corner and rooms are already filling up fast: secure one of the LAST 3 AVAILABLE today at a very special weekend rate – including a 1-hour Spa session!

Choose your preferred package:

• B&B: starting from € 47.00 per person, per night

• Full Board: starting from €77.00 per person, per night

What’s included

• B&B or Full Board in a Comfort room, drinks not included (minimum 2-night stay between May 15th and 18th)

• 1h Spa session included, per couple

• 620 sqm pool area, with seafront sun terraces equipped with umbrellas and sunbeds

• Heated whirlpool (10 seats) with waterfall and neck massage jet

• City bikes at your disposal

• On-site courtyard parking

• High-speed free Wi-Fi

• Cyclist services: secure bike room in the garage or bike-in-room, after-bike buffet, repair station, outdoor wash area, and info maps

Extra services (available upon request, for a fee)

• Augustina Spa: featuring sauna, Turkish bath, emotional showers, ice fall, Kneipp path, outdoor area with whirlpool, and Relaxation Lounge

• Massages: in-cabin or in the sea-view terrace gazebo

• E-bike rental

• Guided bike tours with professional guides

• Garage and covered parking spaces

*Not combinable with other ongoing promotions